А на самом деле:
https://ru.wikipedia.org/wiki/Марш_рыбаков
Какие дети? Какие трущобы, Карл?! Какие нежные слова?!
Я ухожу в море на плоскодонке
Чтобы добыть жрачки своей бабе
Не надейтесь -
Я вернусь!
Всё!
Всем советским переводчикам гореть в аду.
-
- nadkin_muzh (
nadkin_muzh) wrote,
nadkin_muzh
nadkin_muzh
Особенности переводики...
А на самом деле:
https://ru.wikipedia.org/wiki/Марш_рыбаков
Какие дети? Какие трущобы, Карл?! Какие нежные слова?!
Я ухожу в море на плоскодонке
Чтобы добыть жрачки своей бабе
Не надейтесь -
Я вернусь!
Всё!
Всем советским переводчикам гореть в аду.
-
Возвращаясь ко вчерашнему про Идиота Петю-Пейсателя
https://nadkin-muzh.livejournal.com/1542167.html "25 августа в советское посольство в Хельсинки" висит до сих пор! До сих пор висит,…
-
И если вы думали, что спецслужбы - это такие умные люди...
Прийдя арестовывать этого самого Кореша - у них даже не было на руках его фото! В ХХ веке! Смартфонов ещё не было. Но фотоаппараты уже сто лет как…
-
Нет, я знал, что БЛМ-щики дебилы, но чтоб настолько...
Из комментов к видео: Перевод: - Дебилы в Сан-Франциско снесли памятник генералу Улиссу Гранту (коммандующему Армией Союза). - Имел полное…
Journal information