nadkin_muzh (nadkin_muzh) wrote,
nadkin_muzh
nadkin_muzh

Вопросы языкознания

У Нашего Всё Роберта Энсона Хайнлайна в "Гражданине Галактики" описано, что у Народа Капитана Крауза для наименования родства есть более 100500 слов. Например -

- Мой 2-родный орто-дядя по нисходящей материнской линии.

Но в одно слово.

Интересно, а как бы на русском языке назвать в одно слово "сестра по матери жены моего шурина" или "племянник моего шурина по непризнанной жене по отношению к сестре по матери моего сына"?

И это всё реальные люди...)))
Tags: Роберт Хайнлайн, мы все рано или поздно ебанёмся, языкознание
Subscribe

Buy for 100 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments