nadkin_muzh (nadkin_muzh) wrote,
nadkin_muzh
nadkin_muzh

Categories:

Крёстный Отец



Если мы не читали книгу Марио Пьюзо - мы ничего не поймём.
В книге Кей Адамс - дочь баптистов из Новой Англии, и это важно.
Её папенька (в фильме этого нет) когда к нему приходят копы, посылает их в фак. Со всем своим баптистским смиремием... И говорит дочери (в фильме этого тоже нет):
- Ты же эта... Как сказать? Шлюха? Прости, дочь, я просто предположил.
Том - приёмный сын Дона. Его привёл с улицы Сантино и сказал, что этот мой друг и  теперь он будет жить у нас. Я так решил! У Тома были больные глаза. Дон вложил бешеные деньги и вылечил его. В фильме этого нет.
Дон всегда говорил Тому, что ты мой сын (я так решил и сказал!), но никогда не смей забывать про своих отца и мать! Просто не смей! В фильме этого тоже нет. А это же один из самых сильных моментов в книге.
Третью часть надо просто вычеркнуть. Полное впечатление, что её снимал тот, кто не читал первую и вторую.
- Ах, дон Томмазино! Тебя любили, а меня боялись!
Зашибись... По первой части дон Томмазино не пускал крестьян обрабатывать поля синьоров. За что же его любить?

Пропущен самый важный момент, имхо. Когда Том Хэйген говорит Майклу:

- Наш отец (Наш отец!) умел так сказать человеку, что он больше не нужен, что тебе, Майкл, ещё только учиться.
- Я знаю, Том. Но я же только учусь.
- Будь хорошим учеником, брат.

Пропущено почему Клеменца стал вторым и почему Тессио тоже стал вторым. Пропущено, что дон Вито начал свою карьеру только в 27 лет.
Пропущено, как Вито разобрался со своим первым револьвером. А это тоже важно.

Там вообще много самого важного пропущено.

Но фильм хороший. Если книгу не читать.
Tags: кино, классика
Subscribe

  • 45 лет

    Военный переворот начался в ночь с 10 на 11 сентября 1973 года на кораблях ВМС Чили, участвовавших в совместных с ВМС США манёврах…

  • Шинэд О'Коннор. Свободу Эйрэ!

    Ирландия будет свободной! Ireland will be free again! Beidh éire a bheith saor in aisce!

  • Чили. Марш Радецкого. Ну и чему вы удивляетесь?

    Вся армия Чили создана немцами . Ну ещё и авнтюристом О'Хиггинсом. Весь армейский порядок армии Чили - прусский. Погоны у генералов, правда,…

Buy for 100 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 32 comments

  • 45 лет

    Военный переворот начался в ночь с 10 на 11 сентября 1973 года на кораблях ВМС Чили, участвовавших в совместных с ВМС США манёврах…

  • Шинэд О'Коннор. Свободу Эйрэ!

    Ирландия будет свободной! Ireland will be free again! Beidh éire a bheith saor in aisce!

  • Чили. Марш Радецкого. Ну и чему вы удивляетесь?

    Вся армия Чили создана немцами . Ну ещё и авнтюристом О'Хиггинсом. Весь армейский порядок армии Чили - прусский. Погоны у генералов, правда,…