nadkin_muzh (nadkin_muzh) wrote,
nadkin_muzh
nadkin_muzh

Про мареманов вот:

Недавно вот совершенно узнал:
В Армии США обращение к салаге щеглу бойцу юниту - boy. Или guy.
А вот на флоте у них же - lad. Множественное число - lads. Про англичан не знаю. Но у американцев вот так вот.
И наши мареманы тоже любители выдумывать слова - компАс, ходит (вместо "плавает"), мазута, гальюн.

Интересно - это мареманы всего мира такие альтернативные, или только наши и бледнолицые братья?
Tags: ВМФ, языкознание
Subscribe

Buy for 100 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments