nadkin_muzh (nadkin_muzh) wrote,
nadkin_muzh
nadkin_muzh

Categories:

Образованцы хреновы...

Эпиграф:

- А на каком языке они разговаривают с иностранцами?
- Они думают, что на английском.
В.Астафьев. "Ловля пескарей в Грузии".


Днесь узрел прекрасную рекламу:

Если вы купите у нас то-то и то-то - пай пирога вам бесплатно!

Английское слово pie - переводится как "пирог". Пирог пирога вы мне дадите, что ли? А салфетку салфетки к нему приложите? А чай чая нальёте? С сахаром сахара...
Может, вы имели в виду "пайку"? Давно с кичи, бродяги? По какой чалились?
А русское слово "пай" - оно совсем о другом.

Папуасы из церковно-приходского хедера, ё моё...
Tags: дебилы, лингвистика, эффективные манагёры
Subscribe

  • Не поверите, но Пейсатель опять жжот...

    А к 41-му году Германия в результате аншлюса уже всосала в себя Австрию, заняла Чехию и Словакию, осколки Австро-Венгрии, Балканы, Венгрия была у…

  • Сцуууууууко...!!!

    Без слов.

  • Пейсатель пишет

    Против кого с немцем царь дружить должен был? Да только против французов, больше не против кого. Других претендентов против кого дружить не было. Но…

Buy for 100 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments